lauantai 8. toukokuuta 2010

Mara Tremblay jälleen

Lapsettomien päivän kunniaksi vähän kaunista ihmissuhdemusiikkia. Olen kovin tykästynyt Mara Tremblayn ääneen. Takana kova viikko, voipuneena tässä sohvalla makaan, tubeksessa kuljeskellen. (kirjoitin aamulla; tätä ei saanut julkaistua silloin)



Tu n'es pas libre — paroles: Mara Tremblay / musique: Mara Tremblay

Tu n’es pas libre, mon amour
Je sens que tu attends toujours celle qui reviendra, je le vois
Derrière tes pupilles lourdes, tu n’es plus là
Et ne réponds qu’à la moitié de toi

Et je cherche les étoiles
Éclairée par le feu du fond de tes yeux
Garde, garde sur mon cœur
Et les chérir ainsi encore un peu

Je ne suis pas libre, mon amour
De t’aimer comme il se doit
J’ai trop perdu mes moyens, je crois
Ceux qui me gardent au chaud
Me font voler plus haut que le ciel
Quand je suis avec toi

Vole, vole sans rien dire
On se comprend bien mieux ainsi
Colle, colle ton respire
Que je te savoure encore un peu

Si tu reviens, mon amour
Et veux remettre ton cœur sur le mien
Tu verras, je suis là
Jamais mon corps n’oubliera
Quand tu m’ouvres les bras
Pour aller me blottir contre toi

Il y a une place dans ma vie
Où tous les rêves sont avec toi
Je l’ai vu, je l’ai senti
Le garde sur mon cœur encore un peu

Tu n’es pas libre, mon amour
Je sens que tu attends toujours celle qui reviendra
Je ne sais pas...

Sanat täältä taas.

2 kommenttia:

RH kirjoitti...

Kas, en tiennytkään että on lapsettomien lauantai. Miksi se pitää olla juuri äitienpäivän aattona? Lueskelin Simpukan sivuja, kun en ennen ole siellä käynyt...

Itse olen lapsettomuutta läheltä seurannut (sisko) ja edelleen olen mieltä, että lapsellisuuden auvoa liioitellaan. Tiedän ja olen nähnyt, että elämää on ilman lastakin. Miehen kanssa sovittiin jo ennen yrittämistä, mitä tehdään jos ei lasta tulekaan.

Kaukaa ja korkealta katsottuna ihmisiä on jo liikaa, ja luonto koittaa rajoittaa lapsettomuuden lisääntymisellä ylikansoitusta. Saasteet ja myrkyt vaikuttavat omalta osaltaan, ja nehän eivät vähene. Henkilökohtaisella tasolla se on tragedia, mutta maailmallisesti vain evoluutiota... näyttää siltä, että tyhmät ihmiset lisääntyvät enemmän kuin viisaat - mitä se sit kertoneekaan. Ehkä, että ihmisen pitäs palata takaisin neandertalilaisen aikoihin, koska kehitys edetessään tuhoaa kaiken.

Yamaba kirjoitti...

Autoradiosta kuulin että on lapsettomien päivä ... en tiedä kuinka laajalle tapa on levinnyt. Me eleltiin lapsettomina yli 40-vuotiaiksi, hyvin sujui elämä niinkin. Mutta on tässä lapsellisuudessakin oma puolensa. Tulee nyt nähtyä tämäkin. Kun on jo näin vanha ja tasaantunut, niin ei lapsen kasvattaminen ole tuntunut mitenkään vaikealtakaan. Enempi vain mukavalta.

Tuskin me lajina tuhoa päin ollaan kulkemassa. Liikaa meitä tietysti on, ja useita miljardeja tulee vielä määrään lisää. Mutta syntyvyys on kaikkialla maailmassa laskenut niin nopeasti, että hyvällä onnella 100-200 vuoden päästä meitä on jo paljon harvemmassa. 500 miljoonaa tasaisesti jakaantuneena olisi hyvä määrä.