torstai 4. marraskuuta 2010

神社 Jinja Shintootemppeleitä

八神社 En tiedä kuinka nimi luetaan.

?祖神社 En osaa lukea tätäkään nimeä, eikä koneessa ole ensimmäistä merkkiä

吉田神社 Yoshida jinja


Käveltiin tyttären kanssa aamupäivällä muutamissa pienissä shintootemppeleissä. Niissä on aina reippaat värit. Näissä ei ole kummoisempia puutarhoja, eikä niitä ole merkitty turistikarttoihin; ne on ihan tavallisia temppeleitä naapuruston asukkaiden käyttöön. Yoshidan jinja tässä alimpana on vähän isompi, mutta ei iso sekään. Noista pienemmistä ei koskaan tiedä käveleekö sieltä joskus Totoro nurkan takaa vastaan, metsän sisässä kun ovat, eikä siellä ole ketään muita.  

Kännykän kamera ei oikein jaksa toimia kirkkaassa auringonpaisteessa. Mutta en jaksanut raahata painavampaa rohjoakaan tänne. 



Niin, tuollaisen portin nimi on とりい torii. Sellainenkin olisi mielenkiintoinen rakentaa kotinsa eteen ... vähän eri mallilla kuitenkin, eihän meidän koti mikään shintootemppeli ole.

3 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

En taitaisi onnistua kovin pitkiin päivämatkoihin noin kuvauksellisissa paikoissa ;)

RH kirjoitti...

Tuo alin kuva vois olla suomalaisen leikkipuiston portilta :)
Totoro piti googlettaa...

Yamaba kirjoitti...

Totoro on hieno elokuva. Ei kovin kalliskaan. Osta ja katso lastesi kanssa. Menee kuin häkä aikuiseenkin.